Pouvez-vous expliquer la différence entre check et check out
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Les deux peuvent en fait être interprétés dans un sens assez similaire. Tout d’abord, check outsignifie voir ou voir quelque chose pour la première fois. D’autre part, checkfait référence aux inspections qui sont effectuées pour juger de la qualité et de l’exactitude. Exemple : Hey, check this out! (Hé, regarde ça !) Exemple : Could you please check on the soup? (Pouvez-vous jeter un coup d’œil à cette soupe ?) Exemple : I'm planning to go and check out a new car. (je vais vérifier ma nouvelle voiture) Exemple : I need to check on him later. (il faudra que je le vérifie plus tard.)