Quelle est la plus grande différence entre every single weeket every week ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
La différence, c’est que lorsqu'Singleest ajouté, l’emphase est ajoutée ! Every weekest plus neutre. Si vous souhaitez mettre l’accent sur chaque semaine, vous pouvez ajouter single. Exemple : I sit behind a desk every single week and look forward to the weekend. (je m’assois à mon bureau tous les jours et j’attends que le week-end arrive) Exemple : I do swimming practice every week. (Je pratique la natation toutes les semaines.) Exemple : He says that every single week! It's annoying. (il dit que chaque semaine, c’est ennuyeux.)