student asking question

Quelle est la différence entre Eat, eat up, eat out?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Eatsignifie simplement manger de la nourriture. Ce verbe seul ne vous dit pas à quel point c’est délicieux ou combien vous voulez le manger. Exemple : Did you eat dinner? (Avez-vous dîné ?) Eat upa plusieurs utilisations différentes. Quand vous voulez manger quelque chose de tout, ou quand vous voulez le manger parce que ça a l’air si délicieux, ou quand vous voulez le manger parce que vous avez faim, eat updis-le. C’est ainsi qu’il est utilisé dans cette vidéo. Exemple : We ate up all of snacks in the house because we were starving. (Nous avions faim et avons mangé toutes les collations que nous avions à la maison) eat uppeut aussi être utilisé pour signifier que quelqu’un croit quelque chose, sans en douter. Exemple :They ate up everything he was saying, even though it was clearly a lie. (Ils ont cru tout ce qu’il disait, même si c’était manifestement un mensonge) En dehors de cela, il peut également être utilisé pour signifier que vous aimez quelque chose, comme être remarqué par les autres. Exemple : You just eat up all that attention, don't you? (Vous appréciiez l’attention des gens, n’est-ce pas ?) Eat outest un verbe qui signifie sortir pour manger parce qu’il signifie sortir manger ailleurs que chez soi. Exemple : I don't feel like cooking tonight, do you want to eat out? (Je n’ai pas envie de cuisiner ce soir, tu veux manger dehors ?)

Questions et réponses populaires

04/26

Complétez l’expression avec un quiz !

Rien ici, mais je vais finir pour que ... Je vais attendre ici pour qu'on puisse manger quelque chose.