Qu’est-ce que hold on for dear lifesignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Si vous faites quelque chose de for dear life, cela signifie que vous faites de votre mieux pour éviter le danger, ou que vous faites quelque chose très rapidement. Hold on for dear lifesignifie s’accrocher très fermement pour que personne ne tombe ou ne fasse face à un danger tel que la mort. Exemple : My horse started to buck and I held on for dear life. (Mon cheval s’est mis à se déchaîner et j’ai tenu bon.) Exemple : He was holding onto the rope for dear life because he was afraid of falling. (Il avait peur de tomber, alors il s’est accroché.