student asking question

Quelle est la différence entre drop, fall et down?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Lors de la description de ces statistiques, ces trois verbes peuvent être utilisés de manière appropriée. Par exemple, Airbnb demand has dropped 70%. (La demande deAirbnba chuté de 70 %). Par exemple, Airbnb demand has fallen by 70%. (La demande deAirbnba chuté de 70 %). Par exemple, Airbnb demand has gone down by 70%. (La demande deAirbnba chuté de 70 pour cent.) En général, fallet drop signifient tous deux baisse, mais dropl’action dans laquelle le sujet est impliqué est fortement liée (= 000 tombe 000), mais fallest plus susceptible de signifier quelque chose qui se produit spontanément, pas quelque chose ou l’action de quelqu’un. Exemple : The man dropped the book. (L’homme laisse tomber un livre) Exemple : The tree fell down. (un arbre est tombé) Dans ce contexte, downa une connotation plutôt négative. Il est généralement utilisé pour expliquer les tendances dans les données ou les statistiques. Par exemple, The stocks are down 2%. (L’action a chuté de 2 %. Par exemple, Economic activity has gone down by 7%. (Le chiffre de l’activité économique a baissé de 7 points.)

Questions et réponses populaires

04/26

Complétez l’expression avec un quiz !

Et la demande de locations à court terme comme Airbnb a chuté de 60 à 75% au cours de l'été,