student asking question

Qu’est-ce que set someone upsignifie ici ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

(To) be set upest une façon décontractée de dire que vous tombez dans un piège ou que vous êtes piégé à cause de la conspiration de quelqu’un, ou que vous sortez avec quelqu’un dans une relation afin de vous entendre avec lui. Dans cette vidéo, il est utilisé dans le deuxième sens. Vous pouvez considérer cette phrase comme if your mom does set you up (matches you up with someone pour vous assurer que vous vous entendez bien avec quelqu’un), just think of it as good dating practice.. Exemple : My mom set me up on a blind date. It turned out to be my childhood best friend! (Ma mère m’a organisé un rendez-vous à l’aveugle, il s’avère que c’est mon amie d’enfance !) Exemple : My mom loves to play matchmaker. She has tried to set me up so many times. (Ma mère adore être une entremetteuse, et elle a essayé à plusieurs reprises de m’amener à m’entendre avec quelqu’un.)

Questions et réponses populaires

04/26

Complétez l’expression avec un quiz !

Si votre mère vous a piégé, considérez cela comme une bonne pratique de rencontres.