Qu’est-ce que Rolling in the deepsignifie ?

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Rolling in the deepfait référence à quelqu’un avec qui vous avez une relation émotionnelle très étroite, qui vient du roll deepc’est-à-dire quelqu’un qui vous soutient quoi qu’il arrive, ou qui ne vous laisse jamais tomber. Dans cette vidéo, ils utilisent le rolling in the deeppour laisser entendre que si leur relation ne s’était pas brisée dans le passé, leur lien et leur intimité se seraient également approfondis. Exemple : They've rolled deep since they were young. (Ils sont liés depuis l’enfance) Exemple : We could be rolling in the deep if you'd go out with me. (Si tu étais sorti avec moi, peut-être que nous aurions eu une relation plus profonde.)

Comment les locuteurs natifs utilisent-ils cette expression ?

Share this post

Questions et réponses populaires

12/14

1
Quand puis-je utiliser Gonna be?
Gonna be, going to besignifie la même chose. C’est une expression que vous utilisez lorsque vous essayez de faire quelque chose dans un avenir proche, lorsque vous vous attendez à ce que quelque chose se produise dans le futur. Gonna be'est une expression décontractée, mais il est normal de dire gonna beparce que ce n’est pas une expression formelle. Exemple : I'm gonna be late tonight. (je vais être en retard aujourd’hui) Exemple : It's gonna be a cold one tomorrow! (je pense qu’il va faire froid demain !) Exemple : She's gonna be a mom soon. (Elle est sur le point de devenir mère.) Exemple : We're gonna be famous one day. (Un jour, nous serons célèbres)

2
Quelle est l’histoire de George Washington et du cerisier ? Quelle est la morale de cette histoire ?
L’histoire de George Washington et du cerisier est l’une de ces anecdotes courantes. Comme vous le savez, George Washington a été le premier président des États-Unis. La légende raconte que le jour de son sixième anniversaire, George Washington a reçu une hache et peu de temps après, il a abattu le cerisier préféré de son père. Son père était furieux et a accusé son fils de l’avoir interrogé. Au lieu de mentir, le jeune George Washington a admis qu’il l’avait fait. L’histoire de George Washington et du cerisier est que le père, impressionné par l’honnêteté de son jeune fils, a rapidement retiré sa colère. Mais personne ne sait si c’est réel, mais c’est une histoire bien connue aux États-Unis.

3
C’est la même pièce, mais quelle est la différence entre play, drama et theater?
Un théâtre (Theater/theatre) est un établissement de divertissement où vous pouvez regarder des pièces de théâtre et des films. De plus, playfait référence à une pièce de théâtre où vous pouvez voir la performance en temps réel, et dramafait référence à une pièce de théâtre dans un sens à part entière qui est présentée par des médias tels que le théâtre, la radio, la télévision et Internet. En d’autres termes, il est facile de comprendre si vous considérez theatercomme un endroit pour regarder une pièce de théâtre, un playcomme une pièce de théâtre et un dramacomme une pièce de théâtre avec un thème à part entière. Exemple : Tickets for the new play sold out this weekend, I'm so crushed! (Les billets pour la nouvelle pièce sont épuisés ce week-end, et je suis tellement épuisé !) Exemple : I enjoy watching dramas over comedies. Especially tv dramas! (je préfère regarder des drames plutôt que des comédies, surtout TV drames !) Exemple : I like watching movies at the theatre. (J’adore regarder des films au cinéma)

4
select adjectif ici ? Est-selectutilisé beaucoup comme ça ?
Oui, le mot selectest utilisé comme adjectif dans cette phrase. Selectsignifie chosen(choisi), il est donc souvent utilisé comme cette phrase. Dans cette vidéo, le narrateur dit que la mode vendue par Forever 21n’est exposée et vendue que dans certains magasins de l’entreprise.

5
Le mot Weirdest souvent utilisé dans la conversation de tous les jours, s’il vous plaît dites-nous un mot qui peut le remplacer !
Dans cette vidéo, nous parlons de weary, pas de weird, qui est un adjectif qui fait référence à un état d’épuisement, qui a une signification très différente de weird. Mais pour répondre à votre question, il existe des alternatives à weird, telles que strange, bizzare et odd. Exemple : He's an odd fellow. (C’est un type bizarre.) Exemple : This house is rather strange. I think we should leave quickly. (Cette maison est un peu bizarre, sortons.)

Complétez l’expression avec un quiz !

Toucher le fond (Les larmes vont couler, roulant dans les profondeurs) Tu avais mon coeur dans tes mains (Tu vas souhaiter de ne jamais m'avoir rencontré)