Je veux aussi connaître la signification de were meantet la signification des phrases my hunchet des exemples !
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Meant to be'est une expression de tous les jours qui signifie que c’était destiné à arriver ou à être comme ça. Le duo britannique HONNEdire we were meant to bedans leurs chansons, ce qui signifie qu’eux et leurs amants sont destinés à être ensemble. Exemple : My parents are childhood sweethearts. They're meant to be together. (Mes parents étaient des amis d’enfance, et c’est là qu’ils étaient destinés à aller.) Exemple : I went in for an interview and got hired right away. I was meant to get this job. (je suis allé à un entretien et j’ai été accepté, je suppose que c’est le destin) A hunchest similaire à un sixième sens (gut feeling) ou à une forte intuition (strong intuition) à propos de quelque chose. A hunchest basé sur les sens de l’individu, il n’est donc pas lié par la logique. Exemple : My hunch is that he is lying. (J’ai l’intuition qu’il ment.) Exemple : I have a hunch that our vacation will get cancelled. (j’ai l’impression que nos vacances vont être annulées)
