Que signifie Padà l’origine ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est une bonne question. L’origine des mots « tablettes » et « tampons » est assez intéressante, et elle remonte à l’Antiquité. Dans les temps anciens, il y avait des tablettes d’argile ou des pads of paperque l’on pouvait appeler des cahiers modernes, et les gens les utilisaient pour écrire des lettres et prendre des notes. C’est juste qu’il est passé de l’argile à la machine, mais son utilisation est similaire à l’époque moderne, d’où son nom ! Exemple : Do you have a tablet I can use to jot down some notes? (Je veux prendre une note, avez-vous une tablette ?) Exemple : I am taking notes on a pad of paper. (je prends des notes sur une feuille de papier)