Cela signifie-t-lose my mindque vous devenez fou ? Ou voulez-vous vous évanouir ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, c’est vrai ! Lose one's mind'est une façon désinvolte de dire que quelqu’un est en train de devenir fou. Exemple : When I won the lottery, I lost my mind with happiness. (Quand j’ai gagné à la loterie, j’ai perdu la tête d’euphorie.) Exemple : I'm losing my mind. Why can't I win this game? (C’est fou, comment ne pas gagner une partie ?)