student asking question

Il semble y avoir une grande différence entre le nom réel d’un pays et son nom anglais, alors quelle est l’origine du mot anglais pour le Japon, Japan?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est une bonne question ! Je ne sais pas d’où vient le mot Japan, mais ce n’est certainement pas en anglais ! De manière circonstancielle, il peut provenir du mot malais Japungou du mot chinois Riben. En revanche, au Japon, le pays se prononce Nippon. De cette façon, il existe de nombreux cas où la langue maternelle et les noms anglais sont différents. De même, la Corée du Sud le prononce Hanguk, mais en anglais, il se prononce Korea, et en Chine, il se prononce Zhongguodans sa propre langue, mais en anglais, il s’appelle China.

Questions et réponses populaires

09/16

Complétez l’expression avec un quiz !

Ils devaient être les nouvelles maisons de rêve pour des milliers de Japonais qui voulaient une tranche de l'effervescence olympique historique.