Adviceet adviseont toujours été déroutants. Y a-t-il un moyen de différencier ces deux mots ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est une bonne question ! En fait, la façon de faire la distinction entre ces deux mots est simple. Tout d’abord, la différence est que advicequi contiennent cest la forme nominale, et advisequi contient sest la forme verbale. Ainsi, le substantif advicesignifie conseil sur ce qui se passera à l’avenir, et advisepeut être interprété comme la forme verbale de quelqu’un qui donne des conseils à quelqu’un d’autre. Exemple : I often give work or relationship advice to my friends. (je donne souvent des conseils à mes amis sur le travail et les relations) Exemple : My mentor advised me about the right and wrong things to do in the workplace. (Mon mentor m’a donné des conseils sur ce qu’il faut faire et ne pas faire au travail)