student asking question

Parfois, je ne sais pas s’il faut utiliser the number of peopleou a number of people. Quelle est la différence entre les deux ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Je vois! a number of peoplefait référence à un nombre aléatoire ou à un groupe de personnes. À moins qu’il ne soit indiqué qu’il y a un petit groupe de personnes, a number of peoplefait référence à un assez grand nombre de personnes. C’est un peu comme a few people ou quite a few people. The number of people'est quand vous parlez de quelque chose de spécifique, généralement d’une certaine quantité. Comme ici, on parle d’un certain nombre de personnes qui peuvent aider. Exemple : A number of people stopped by and asked when the shop will open. (Quelques personnes se sont arrêtées et ont demandé quand le magasin ouvrirait) => Un nombre indéfini de personnes, des personnes aléatoires Exemple : The number of people who stopped by to ask when the shop is opening was quite big. (Le nombre de personnes qui se sont arrêtées et ont demandé quand le magasin était ouvert était assez important.) => Un certain nombre de personnes qui se sont arrêtées. Exemple : There was a number of people at the shop. (Il y avait pas mal de monde dans le magasin) => pas mal de monde Exemple : The number of people who have commented on my outfit is fairly large. (Le nombre de personnes qui ont commenté ma tenue était assez important.) = le nombre de personnes >

Questions et réponses populaires

12/18

Complétez l’expression avec un quiz !

Ainsi, ils peuvent réduire le gaspillage alimentaire tout en maximisant le nombre de personnes qu'ils peuvent atteindre.