student asking question

Qu’est-ce que rookiesignifie ? newbieest la même chose que (nouveau venu) ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Dans une certaine mesure, oui ! Dans certaines situations, les deux peuvent être utilisés de manière interchangeable ! rookiefait référence à une nouvelle recrue, généralement quelqu’un qui vient de commencer son travail et qui n’a aucune expérience professionnelle. newbiefait référence à une personne qui s’adapte simplement à un endroit ou à quelque chose, mais qui n’a peut-être pas d’expérience ou d’expérience, mais qui peut en avoir. Par conséquent, newbieest plus complet. Exemple : We have a rookie joining our police force team. (Il y a un nouveau venu dans notre équipe de police.) = Pas d’expérience > Exemple : I'm a newbie at this tennis club. But I've played tennis for quite a while! (Je suis nouveau dans ce club de tennis, mais je joue au tennis depuis longtemps !) Exemple : She's a newbie at acting, but she's doing well. (Elle est novice en matière d’interprétation, mais elle se débrouille très bien.)

Questions et réponses populaires

11/14

Complétez l’expression avec un quiz !

Nous avons étudié des enseignants débutants travaillant dans des quartiers très difficiles,