Est-Get the juiceun mot d’argot ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, c’est vrai, «Get the juice» est de l’argot. Le sens ici n’est pas exact, mais il a probablement la nuance de « riche et capable ». Les artistes ont tendance à ne pas suivre le sens exact des mots, ils laissent donc souvent au public le soin d’interpréter les paroles de leurs chansons. Je vous remercie de votre question.