Quelle est la différence entre You got itet I got it?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
You got its’agit d’une expression qui exprime son accord avec l’affirmation ou la question susmentionnée. Il est souvent utilisé pour promettre quelque chose à quelqu’un. Dans cette vidéo, Zoe dit you got itmontrer qu’elle est d’accord avec l’offre de Chandler de passer plus de temps. Il s’agit d’une expression similaire à for sureou agreed. Oui: A: Let's pick up pizza for dinner today? (Pourquoi ne m’achètes-tu pas de pizza ce soir ?) B: You got it.(Bien.) I got itsignifie reconnaître ou comprendre ce que quelqu’un dit. I understanda une signification similaire à understood, il y a donc une légère différence de signification par rapport à you got it. Oui: A: Can you print out extra copies of this document for me? (Pouvez-vous faire une copie supplémentaire de ce document ?) B: I got it. (D’accord.)