Si vous avez le préfixe Anti-, cela ne signifie-t-il pas que vous êtes contre quelque chose ? Pourquoi s’agit-il d’une loi antitrust qui dit «antitrust» au lieu de «antimonopoly» ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le mot Antisignifie le contraire d’un mot. Cependant, antitrustfait référence aux lois conçues pour empêcher ou encourager une concurrence excessive sur un marché ou un domaine commercial particulier. C’est un droit de la concurrence dans le monde des affaires. On l’appelle Antitrustparce qu’il a été inventé à l’origine au 19ème siècle pour protester contre les Trusts (oracles). Le Trustscontrôlait le marché national dans un certain nombre d’industries différentes aux États-Unis. Par conséquent, antitrust law (droit de la concurrence) est conçu pour empêcher Trustsde saper à jamais la concurrence. Remarque : Une forme avancée de Trusts (fiducie) est monopoly(monopole).