Quelle est la différence entre touret sightseeingmême s’il s’agit de la même chose : faire du tourisme et voyager ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Tout d’abord, toursignifie visiter un endroit comme un musée, un parc ou une ville. sightseeing, quant à lui, signifie explorer un lieu de l’extérieur. En d’autres termes, il s’agit essentiellement de deux mots qui ont beaucoup de similitudes, mais le premier touris plus organisé, comme se déplacer dans un calendrier fixé par l’entreprise, tandis que sightseeinga un plus grand degré de liberté, comme se déplacer dans l’horaire fixé par l’entreprise. Exemple : I went on a tour of downtown New York. (j’ai fait une visite de la ville de New York) Exemple : My friend and I will be travelling to Paris. We are excited to do some sightseeing there. (Mon ami et moi allons à Paris et avons hâte de faire du tourisme dans la région)