Qu’est-ce que quitesignifie ici ? Dois-je le mettre là-dedans ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le mot quiteici se réfère à un degré assez large. soa une fonction similaire, donc ce n’est pas vraiment nécessaire. Cependant, la présence de ces mots rend la phrase plus douce, plus indirecte et plus polie. Exemple : I'm not quite sure what to do. = I'm not sure what to do. (je ne sais pas quoi faire) Exemple : She's quite excited for the party. (Elle est très excitée à l’idée de faire la fête.)