student asking question

D’après ce que je comprends, freakingest souvent utilisé à la place de fucking ce qui peut sembler offensant, alors cela signifie-t-il que freakingne sonne pas offensant du tout ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Freaking'est une version plus douce de fucking, comme vous l’avez dit, mais elle est toujours considérée comme un peu vulgaire et grossière ! Je pense donc qu’il est préférable d’utiliser un mot plus sûr pour emphasisso Exemple : That car's so cool! (Cette voiture est vraiment cool !) Exemple : That's a freaking huge truck. It takes up two lanes by itself! (C’est un gros camion, il occupe deux voies à lui tout seul !)

Questions et réponses populaires

12/19

Complétez l’expression avec un quiz !

Ouah ! C'est vachement cool !