student asking question

Puis-je dire curtainsau lieu de shades ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Shadeset curtainssont légèrement différents. Curtainsfait référence à un rideau qui est un tissu doux drapé de chaque côté, et shades (store roulant) fait référence à un rideau enroulé qui s’étend de haut en bas. Blindsfait référence à ceux qui sont composés de plusieurs teintes, comme les stores verticaux, ou aux stores qui sont similaires de haut en bas, comme les stores enroulables, mais repliés les uns sur les autres. C’est pourquoi ce n’est pas curtainsau lieu de shades ici. Exemple : Can you roll up the shades? (Pouvez-vous retirer les volets roulants ?) Exemple : Can you draw the curtains? (Pouvez-vous enlever le rideau ?)

Questions et réponses populaires

04/29

Complétez l’expression avec un quiz !

Si vous le souhaitez, vous pouvez porter un masque pour les yeux ou vous pouvez avoir des nuances occultantes,