student asking question

De quoi parle-t- dotici ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Un dotsici est un point qui se connecte à une autre partie d’une situation. Connect the dots'est une métaphore bien connue pour combiner des informations disparates pour créer une grande idée ou un scénario. Il s’agit d’une expression dérivée du jeu pour enfants Connect the Dotsoù l’on dessine des images en reliant des points sur une feuille de papier. Exemple : I used to love playing Connect the Dots! (j’aimais jouer à Connect the Dots.) Exemple : When I got the email, I was finally able to connect the dots. (J’ai finalement compris quand j’ai reçu l’e-mail.) Exemple : You have to connect the dots to understand the whole movie. (Vous devez rassembler toutes les informations pour comprendre l’ensemble du film !)

Questions et réponses populaires

12/24

Complétez l’expression avec un quiz !

Quand j'étudiais l'histoire, ce que je faisais à l'université, la grande chose qu'on nous a toujours apprise était de relier les points.