student asking question

Est-il courant de mettre la même phrase adverbe entre le verbe et l’objet For your pleasure here?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Non, il n’est pas très courant de placer un adverbe entre un verbe et un objet comme ici. C’est grammaticalement correct, mais cela peut sembler gênant lorsqu’il est utilisé dans des compétitions quotidiennes. Ce genre de discours semble un peu plus formel que de mettre une phrase adverbiale après le verbe et l’objet. Exemple : The cook has prepared for the family a five-course meal. = The cook has prepared a five-course meal for the family. (Le chef a préparé un repas de cinq plats pour sa famille) Le deuxième exemple de phrase est plus général et plus décontracté. La première phrase d’exemple est moins générale que la deuxième phrase d’exemple et semble un peu formelle.

Questions et réponses populaires

04/29

Complétez l’expression avec un quiz !

J'ai- j'ai rassemblé ici pour votre plaisir sept péchés capitaux de parler.