Que signifie «her thing» ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dans ce contexte, thingsignifie quelque chose de très important et significatif pour quelqu’un. Tout comme speciality! Le thingde quelqu’un est également une expression qui peut être utilisée pour décrire la personnalité d’une personne. Exemple : My best friend loves reading, it's her thing. She's always doing it. (Ma BF adore lire, la lecture est son passe-temps, elle lit tout le temps.)