Pourquoi s’appelle-t-il bullies?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Comme vous le savez, le mot bullydésigne ceux qui se disputent, harcèlent, intimident ou intimident ceux qui sont plus faibles qu’eux. Et le mot vient en fait du néerlandais boele, qui signifie étonnamment amant (lover). Au fil du temps, le mot s’est progressivement transformé en protecteur des prostituées (protector of a prostitute). Bien sûr, comme vous l’avez dit, il peut provenir de bull, mais contrairement à boele, il est difficile d’imaginer comment bulla changé en une signification négative.