Bwindifait référence à un nom de lieu spécifique, alors pourquoi s’écrit-il this? N’était- Thispas une expression que l’on utilise habituellement pour désigner les choses ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, c’est vrai. Le nom indicatif thispeut être utilisé pour désigner des choses, des personnes et des situations qui ont été mentionnées ou vécues auparavant. Dans ce cas, ce à quoi l’orateur fait référence est techniquement une image de Bwindi, donc cela n’a pas d’importance ici.