Qu’est-ce que Ditto?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dittosignifie same here (j’aime) ou as has been said before (comme mentionné précédemment). C’est une expression très confortable utilisée pour accepter ou reconnaître quelque chose. Oui: A: I hate when it rains. (Je déteste la pluie.) B: Ditto. (Remerciements.) Oui: A: If she cancels our plans one more time, I'm going to stop talking to her. (S’il annule nos plans une fois de plus, nous ne lui parlerons plus.) B: Ditto. (Idem.)