Qu’est-ce que pop offsignifie ? S’agit-il d’une expression britannique ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Pop offa plusieurs significations. Comme vous l’avez dit, cette expression est de l’anglais britannique ! Cela signifie aller quelque part rapidement et soudainement. De plus, pop offsignifie parler volontairement pendant longtemps lorsque vous êtes en colère, et cela signifie aussi mourir. Exemple : I had to pop off to the pet store to get some more dog food. (j’ai dû m’arrêter dans une animalerie pour acheter de la nourriture pour chiots) Exemple : My lecturer just popped off in class today. Maybe he was having a bad day. (L’instructeur s’est fâché en classe aujourd’hui, quelque chose de grave a dû se passer) Exemple : When I pop off, I want you to have my piano. (Quand je mourrai, je veux que tu aies mon piano.)