Quelle est la différence entre look outet watch out ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dans certains cas, les deux peuvent être utilisés de manière interchangeable. Vous pouvez utiliser l’un ou l’autre dans cet article. Mais pour être plus précis, look outsignifie prêter attention à quelque chose de spécifique, et watch outa un sens plus général. Exemple : Leonard, watch out! = Leonard, look out! (Leonardo, fais attention !) Exemple : You should look out for the taco cart when you go to the fair. (Si vous allez à un festival, faites attention aux stands de tacos.) Exemple : Watch out! You don't want a bike to crash into you. (Attention, ne vous faites pas percuter par votre vélo)