Que signifient Closeet close down?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
To closeet close downont des significations très similaires dans ce contexte. Il n’y a qu’une petite différence. Close downest une expression qui signifie fermer ou démolir quelque chose. Et close downimplique de fermer la porte pour toujours par rapport à la closede fermer la porte pendant un certain temps. Exemple : The restaurant isn't in business anymore. They closed down. (Le restaurant n’est plus ouvert, il est fermé) Exemple : The store is closed, we'll have to come back tomorrow. (Le magasin est fermé, je dois revenir demain)