student asking question

Est-ce que Give something toveut dire ~merci ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Oui, give toici c’est grâce à ~ dans le sens où vous faites quelque chose avec quelqu’un, ce qui est similaire à owing to, ce qui est une expression de reconnaissance ~, mais cela signifie reconnaître cette personne plutôt qu’à cause de cette personne. Il ne s’agit pas d’une utilisation courante du terme give to. Exemple : I give it all to her, she's done most of the work. (Je l’admets, elle a fait le plus gros du travail.) Exemple : He gave me all the credit for coming up with the idea. (J’ai reçu beaucoup d’éloges de sa part pour avoir eu l’idée.)

Questions et réponses populaires

04/27

Complétez l’expression avec un quiz !

Ouais totalement, je veux dire, je dois donner ça à Airstream, ils l'ont compris.