Pourquoi y a-t-il un article défini theavant le rain ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
S’il a déjà plu auparavant, ou s’il a déjà été mentionné auparavant, il s’agit généralement thearticle défini. La pluie est un phénomène météorologique qui est the rainspécifié parce que la pluie est un jour spécifique, et cette pluie est une pluie spéciale qui est tombée à une certaine date et dans certaines conditions. Exemple : The rain last night was heavy. (Il a plu très fort la nuit dernière.) Exemple : The temperature of Brazil is nice but the rain is not. (Contrairement aux températures modérées au Brésil, la pluie n’a pas plu.) La pluie dans le deuxième exemple ne fait pas référence à une date précise, mais elle est accompagnée de l’article thecar elle fait référence à la pluie qui est tombée dans le passé.