student asking question

Quelles nuances a-t-Yikes?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Yikesest une interjection qui exprime le choc, la surprise, l’anxiété, la déception ou la consternation. Dans le texte, Max utilise cette expression parce qu’il la comprend mal comme signifiant qu’une personne prise en flagrant délit de fraude sera brûlée sur le bûcher. Exemple : Yikes! The car splashed water all over me. (Oh mon Dieu, la voiture m’a éclaboussé tout le corps.) Exemple : Yikes, I woke up so late today! (Oh mon Dieu, tu t’es réveillé trop tard !)

Questions et réponses populaires

05/06

Complétez l’expression avec un quiz !

Aïe ! A-t-il été incendié pour avoir triché ? Pourquoi?