Qu’est-ce que you're going too far?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
To go too far'est un idiome qui signifie que quelqu’un met quelqu’un en colère, fait quelque chose que personne ne permettrait ou va à l’extrême. Il s’agit d’une expression qui peut être utilisée lorsque quelque chose est dépassé ou inacceptable. Exemple : He always teases me but this time he's gone too far. (il me dérange toujours, mais cette fois-ci il est allé trop loin.) Exemple : I'm sorry, I shouldn't have said that. I've gone too far. (Désolé, je n’aurais pas dû dire ça, j’ai été trop sévère.)