student asking question

L’expression as hell-elle utilisée au quotidien ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

as hell'est certes une expression de tous les jours, mais c’est aussi informel. as hellest généralement utilisé pour augmenter l’intensité d’une phrase, et en l’ajoutant aux adjectifs, cela peut être aussi intense que d’être brûlé dans le feu de l’enfer. Exemple : They were mad as hell. (Ils étaient tellement en colère !) Exemple : We've been working as hard as hell to finish on schedule. (Nous avons travaillé très dur pour respecter les délais) Exemple : This room is hot as hell. (Cette pièce est incroyablement chaude.) Oui: A: Will you meet the deadline? (pouvez-vous respecter la date limite ?) B: I'll sure as hell try. (Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour mourir.)

Questions et réponses populaires

04/28

Complétez l’expression avec un quiz !

Parce que je suis ivre comme l'enfer et tu es toujours là!