student asking question

Qu’est-ce que down signifie ici ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Down at somewhere'est une expression très décontractée qui ne peut être utilisée que dans le langage familier. Cette expression globale fait simplement référence à at (~) et fait référence à quelque chose qui s’est déjà produit à un certain endroit. C’est juste un mot secondaire qui ne veut pas dire grand-chose, mais il peut aussi être utilisé pour indiquer la distance par rapport à l’orateur. Il y a une expression similaire à celle-ci (précédemment back at somewhere dans oui). Exemple : Back at school, I saw my teacher secretly watching Netflix in the classroom. (J’ai vu l’enseignant regarder Netflix en cachette dans la salle de classe à l’école.) Exemple : Down at McDonald's, I spotted a celebrity eating a cheeseburger. (J’ai vu une célébrité manger un cheeseburger chez McDonald’s.)

Questions et réponses populaires

04/29

Complétez l’expression avec un quiz !

Au laboratoire de Strucker, j'ai vu des travaux de robotique assez avancés.