student asking question

Qu’est-ce que doesn't feel rightsignifie ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

[Something] doesn't feel right'est une expression courante utilisée lorsque quelque chose ne va pas, ou lorsqu’une situation est inconfortable ou étrange. La plupart d’entre eux parlent de choses qui ne sont pas quantifiables et immatérielles, comme les émotions. Exemple : I changed my major because it just didn't feel right. (J’ai changé de spécialité parce que je ne pensais pas que quelque chose n’allait pas.) Exemple : Something doesn't feel right. Is there someone following us? (Quelque chose est dégoûtant, qui nous suit ?)

Questions et réponses populaires

12/20

Complétez l’expression avec un quiz !

Alors maintenant, quand on dit "sent un rat", ça veut dire que quelque chose ne va pas.