Est-ce que what is it that you dosignifie la même chose que what do you do(quel est votre travail) ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, what is it that you doa la même signification que what do you do. Cependant, il y a une légère différence de nuance entre ces deux phrases. What is it that you doest un peu plus informel, et cela implique également que la personne qui pose cette question ne pense pas que l’autre personne fait quelque chose d’important. Gardez à l’esprit, cependant, que ce n’est pas toujours l’intention, et cela peut varier en fonction du ton de votre voix !