student asking question

Quelle est la différence entre assignmentet homework?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

On peut dire qu’il n’y a pas beaucoup de différence entre ces deux mots, si ce n’est l’usage habituel. Au niveau primaire ou intermédiaire, les devoirs sont le plus souvent appelés homework. Au niveau du lycée ou de l’université, les devoirs sont généralement appelés assignment, tout comme en coréen, les devoirs sont appelés devoirs plutôt que devoirs. Ce changement de terminologie suggère que le contenu du travail sera plus important ou plus étendu au lycée et au collège que les simples devoirs à l’école primaire et au collège, exigeant plus d’efforts de la part des élèves.

Questions et réponses populaires

04/28

Complétez l’expression avec un quiz !

C'est ici. La tâche!