student asking question

Qu’est-ce que fake outsignifie ici ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est un verbe à particule un peu informel. fake outsignifie tromper quelqu’un ou l’entraîner délibérément dans la mauvaise direction. Le heat waves been fakin' me out de la chanson est que les paroles signifient que le temps chaud l’a rendu un peu confus ou anormal, plutôt que qu’il l’a délibérément induit ou trompé. Exemple : The defender faked me out and made me miss a goal. (Le défenseur m’a trompé et m’a fait rater un but) Exemple : He's good at faking people out, be careful. (Il est doué pour tromper les gens, faites attention.)

Questions et réponses populaires

12/18

Complétez l’expression avec un quiz !

Les vagues de chaleur m'ont fait semblant