Qu’est-ce que loadedsignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Loaded'est un mot qui signifie plein, donc loaded pistolfait référence à une arme à feu qui contient des balles. Ce n’est pas un idiome, c’est juste une métaphore du fait que la femme (Fiona) dans cette narration est aussi dangereuse qu’un pistolet avec des balles dedans. Exemple : It's dangerous to leave a loaded gun lying around. (Il est dangereux de laisser une arme chargée intacte.) Exemple : I want to make loaded potato skins with bacon and cheese. (Je veux farcir des pelures de pommes de terre avec du bacon et du fromage.)