Quelle est la différence entre Measureet record?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Tout d’abord, il y a une différence dans le fait que recordenregistre des données ou des informations, et measuremesure quelque chose. De plus, measurese caractérise par la mesure de la taille, de la quantité et de la vitesse de l’objet à l’aide d’une sorte d’instrument. Exemple : It's hard to measure the quality of our product without recording data. (Il est difficile de mesurer la qualité de nos produits sans enregistrer de données) Exemple : Can you record my time? I want to beat my last one. (Pouvez-vous garder une trace de mon temps ? parce que je veux battre le dernier record.) Exemple : We can measure an applicant's work abilities with a skills test. (Nous pouvons mesurer la capacité d’un candidat à faire un travail par le biais d’un test de compétences) Exemple : I need to measure my waist for the new dress I'm getting. (je dois mesurer la taille de ma nouvelle robe)