Qu’est-ce que It's one thing to be arrestedsignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
It's one thing to be arrestedsignifie qu’être arrêté est un gros problème en soi. Mais le fait qu’il soit en Speedo l’a rendu encore plus grand. Exemple : It's one thing to be late for school, but it's another thing to fail a class. (Être en retard à l’école est un gros problème, mais l’échec scolaire l’est aussi.) Exemple : It's one thing to start a business, it's another thing to actually succeed! (Démarrer une entreprise est un gros problème, mais c’est aussi un gros problème pour réussir.)