J’ai vu l’expression sleep in dans le film Home Alone, qu’est-ce que ça veut dire ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
sleep insignifie dormir plus longtemps que d’habitude ou rester au lit pendant une longue période. Exemple : I slept in today. It was so nice getting up later than seven am. That's when I usually get up. (J’ai trop dormi aujourd’hui, c’est bien de se réveiller plus tard que 7 heures, car je me réveille généralement à 7 heures.) Exemple : On the weekends, all my friends like to sleep in. So we prefer to go out at night. (Tous mes amis aiment faire la grasse matinée le week-end, alors nous aimons sortir et jouer le soir)