student asking question

Pourquoi ai-je dit the following yearet pas next year?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est une question difficile à comprendre. Lorsqu’il s’agit d’une série d’événements ou de chronologies, nextsignifie généralement l’année suivante, qui est la next yearde l’année en cours. Followingest un mot qui a la même signification que next, mais son utilisation est légèrement différente. C’est un followingqui est souvent utilisé pour décrire des choses qui se sont produites dans le passé. Dans ce cas, following yearn’est pas utilisé pour indiquer l’année suivant l’année en cours, mais l’année suivant l’année susmentionnée. En raison de cette légère différence, next yearet following yearne se réfèrent pas nécessairement à la même année. Si vous souhaitez décrire une chronologie d’événements qui se sont produits dans le passé, vous pouvez utiliser the following day/month/year ou the day/month/year after. Exemple : I was born in 1996. The following year, my brother was born. (je suis né en 1996 et mon frère est né l’année suivante) Exemple : The sequel of my favorite book is coming out next month. (Une suite à mon livre préféré sort le mois prochain.)

Questions et réponses populaires

04/29

Complétez l’expression avec un quiz !

Laisse moi te dire quoi. J'étais retourné au Japon l'année suivante.