student asking question

Je ne comprends pas très bien la structure de cette phrase. Comment far more polarizingfonctionne-t-il ici ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Far more polarizingfonctionne comme une expression comparative et est utilisée pour montrer que le débat sur les écoles de garçons et de filles ou sur l’ingénierie sera beaucoup plus tranché que le débat sur les écoles privées ou publiques. Structurellement parlant, on peut dire que le what isest omis au début de la phrase. Exemple : I don't like going on rollercoasters. But what's far more terrifying is skydiving. (Je déteste les montagnes russes, mais le parachutisme est beaucoup plus effrayant que cela.) Exemple : Far cuter than puppies is kittens! (les chatons sont tellement plus mignons que les chiots !)

Questions et réponses populaires

12/06

Complétez l’expression avec un quiz !

Ce qui est beaucoup plus polarisant, c'est de savoir si les enfants réussissent mieux dans les classes homosexuelles ou mixtes.