Quelle est la différence entre Cureet heal?

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Premièrement, curefait référence à la prise en charge ou à l’élimination des maladies physiques ou mentales. D’autre part, healfait référence à la destruction de quelque chose qui a déjà été brisé, c’est-à-dire à la guérir ou à la guérir. Par conséquent, bien que curesoit principalement utilisé comme terme médical, healpeut être utilisé dans la plupart des situations. La blessure dans cette vidéo fait référence à une blessure émotionnelle, donc j’utilise heal, pas cure. Exemple : Melody healed her broken heart after breaking up by traveling alone. (Melody a guéri son chagrin d’amour en voyageant seule.) Exemple : The doctors were able to cure Peter's illness after six months of treatment. (Après six mois de traitement, l’équipe médicale a pu guérir la maladie de Peter.)

Comment les locuteurs natifs utilisent-ils cette expression ?

Share this post

Questions et réponses populaires

11/23

1
Est-ce que je ne peux pas avoir de Anyway?
Oui, omettre anywayici change le sens. Cette anywayest censée impliquer que tout allait se passer dans n’importe quelle situation. Exemple : Even if you could have given me a ride, I would have been late anyways. (Même si vous m’aviez fait conduire, j’aurais été en retard de toute façon.)

2
Mettez-vous onaprès Information ?
En anglais, il est courant d’ajouter onaprès information. Information est suivi d’un onqui vous dira certains faits, informations ou idées sur ce sujet particulier, et dans cette vidéo, l’annonceur parle des informations statistiques connues sur le coronavirus. Exemple : She received information on her birth parents. (a appris des renseignements sur ses parents biologiques) Exemple : He loves learning new information on planes. (Il aime apprendre de nouvelles informations sur les avions) Exemple : I am learning information on my family lineage. (j’apprends des informations sur ma filiation)

3
Qu’est-ce que rough patchsignifie ici ? Et dans quelles situations peut-il être utilisé ?
Rough patchfait référence à une période difficile et troublée. Cela signifie qu’il y a eu une période difficile dans leur relation pour être ensemble. Vous pouvez utiliser cette expression pour parler de points difficiles, tels que le travail, les relations ou une certaine période de votre vie. Exemple : The business went through a rough patch, and we had to close a couple of our branches. (L’entreprise est entrée dans une période difficile et a dû fermer certaines de ses succursales.) Exemple : Jill and I are going through a rough patch right now, so we're going to try couple's therapy. (Jill et moi suivons une thérapie de couple en ce moment parce que nous traversons une période difficile.)

4
Je n’ai jamais vu une phrase qui commence par should, pouvez-vous m’expliquer cette phrase plus en détail ? Et des exemples !
C’est une bonne question. Le mot shoulda la même signification que if. Il représente un événement ou une situation qui peut se produire. C’est pourquoi il est souvent utilisé dans les propositions subordonnées. C’est une expression formelle, et c’est plus formel que if. Exemple : Should you go to the shops, please get me a drink. (Si vous allez au magasin, achetez-moi un verre.) Exemple : Take your umbrella should you go to the beach. It's hot outside. (Si vous allez à la plage, apportez un parasol, il fait chaud dehors.) Exemple : Should you have any complaints, you can speak to your supervisor. (Si vous avez une plainte à formuler, veuillez en parler à votre patron.) Exemple : Write to me should you go to boarding school. (Écrivez-moi une lettre quand je vais à l’internat)

5
Quand puis-je utiliser l’expression Dude?
Lorsque vous vous adressez à une personne proche ou à un ami, vous pouvez utiliser le mot dude. Dude'est de l’argot anglais pour les adultes masculins, mais ce n’est pas nécessairement spécifique au genre. Les femmes appellent également leurs amis du même sexe dudes. Nous vous recommandons de n’utiliser ce mot que pour les personnes qui vous sont proches. Si vous utilisez ce mot sur une personne âgée, elle peut le trouver offensant. Ce n’est pas une insulte, mais c’est un peu informel à utiliser pour les personnes âgées ou les personnes que vous ne connaissez pas bien. Exemple : Dude, where is my car? (Hé, où est ma voiture ?) Exemple : Hey dude! What are you up to? (Hey mec, qu’est-ce que tu as fait dernièrement ?) Exemple : Dude, this sucks! I didn't want to fail the class. (Wow, c’est tellement mauvais ! Je ne voulais pas suivre ce cours F .)

Complétez l’expression avec un quiz !