Qu’est-ce que Make a meal of sthsignifie ?

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

make a meal of faire quelque chose signifie consacrer plus de temps et d’énergie que nécessaire à une tâche ou à une activité. Cela suggère que vous créez ou choisissez une situation qui est plus compliquée qu’elle ne devrait l’être. Cela signifie également que vous le traitez comme s’il était plus important qu’il ne devrait l’être. Exemple : It just a simple puzzle, why are you making a meal of it? (C’est un casse-tête simple, pourquoi avez-vous tant de mal ?) Exemple : I know I was wrong, but you don't need to make such a meal of it. (je sais que je me trompe, mais je n’ai pas besoin d’en faire trop comme si c’était si grave)

Comment les locuteurs natifs utilisent-ils cette expression ?

Share this post

Questions et réponses populaires

04/23

1
Quel genre de personne avez-vous Not containable? Et est-ce une expression courante ?
Si quelqu’un est not containable, cela signifie que vous ne pouvez pas le contrôler. Nous disons que personne d’autre ne peut la contrôler ou la manier. Ce n’est pas une expression courante pour décrire la personnalité de quelqu’un, mais elle est utilisée pour décrire les sentiments ou les humeurs de quelqu’un. Exemple : Her excitement about the promotion was uncontainable. (Son enthousiasme à propos de la promotion ne peut être réprimé.) Exemple : I am unable to contain my stress. (Je n’arrive pas à contrôler mon stress.)

2
Qu’est-ce que Break you as a leadersignifie ?
Make or breaksignifie réussir ou échouer à quelque chose. Ainsi, le make or break you as a leaderdans le texte fait référence à la réussite en tant que leader ou, à l’inverse, à l’échec en tant que leader. Exemple : Height won't make or break you as an athlete, but it can definitely be helpful. (La taille ne fera pas la différence entre être un athlète ou non, mais être grand vous donne définitivement un avantage.) Exemple : For children, having a healthy family environment can make or break you when they become adults. (La présence ou l’absence d’un environnement familial sain peut déterminer si un enfant devient ou non un bon adulte.)

3
Qu’est-ce que break offsignifie ?
Ici, break offsignifie retirer quelque chose de l’ensemble de quelque chose ou d’une unité plus grande. Exemple : I broke off a few pieces of chocolate from the chocolate bar for Susan. (J’ai enlevé quelques morceaux de chocolat du chocolat que j’ai acheté pour Susan.) Exemple : We'll break off the end part of the pole so that it fits into the hole. (Je vais arracher l’extrémité du bâton pour qu’il rentre dans le trou.)

4
S’il vous plaît, dites-moi quels mots peuvent remplacer Devoting!
Devotesignifie consacrer ou dédier votre temps, vos ressources, à quelqu’un ou à quelque chose. Des mots similaires incluent giving, dedicating, sacrificing et committing ! Ils signifient tous la même chose que devoting, ils peuvent donc être utilisés de manière interchangeable !

5
Qu’est-ce que Mayfairsignifie ?
Mayfairest un quartier de Londres connu pour être un peu plus riche. C’est très proche du palais de Buckingham. C’est le cadre des drames de Bridgerton. Exemple : We're going to Mayfair for the day. Care to join us? (Nous allons à Mayfair, voulez-vous venir avec nous ?) Exemple : I was at Mayfair last week for a meeting. (J’étais à Mayfair pour une réunion la semaine dernière.)

Complétez l’expression avec un quiz !

faites-en un repas.