Qu’est-ce que Pro-tip? Est-ce une expression qui est souvent utilisée ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est une abréviation de professional tip, et elle est assez couramment utilisée. Le mot professionalici signifie à l’origine occupation, mais lorsqu’il est utilisé familièrement, comme dans l’expression ci-dessus, cela signifie que vous avez beaucoup d’expérience. tippeut être compris simplement comme un petit conseil. C'pro tipest donc un petit conseil de quelqu’un qui a beaucoup d’expérience. Il est généralement utilisé au début d’une phrase pour laisser entendre que vous allez donner des conseils à l’avenir. Exemple : Pro tip, let the pan heat up before putting the food inside. (Conseil expérimenté, faites chauffer la casserole avant d’y mettre les aliments.) Exemple : I've been working out for a long time, here's a pro tip - don't make excuses not to go to the gym. (Je fais de l’exercice depuis longtemps, et je vais vous donner quelques conseils d’une personne expérimentée - n’inventez pas de raisons pour ne pas aller à la salle de sport.)
