student asking question

Qu’est-ce que Take it out of someonesignifie ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Take it out of you est une expression idiomatique qui signifie « drainer l’énergie de quelqu’un ou le laisser épuisé physiquement ou mentalement ». Cette expression est souvent utilisée pour décrire quelque chose qui vous a fait vous sentir très fatigué. Exemple : Swimming really takes it out of you, I'm always hungry after I swim. (Nager est vraiment difficile, j’ai faim après la baignade) Exemple : Work today really took it out of me. (Je suis vraiment fatigué du travail aujourd’hui.)

Questions et réponses populaires

04/29

Complétez l’expression avec un quiz !

Ouais. Frapper un gars à l’entrejambe toute la matinée l’enlève vraiment.